I do not manage to update the vocabularies

In some specific  configurations, the BODC vocabularies are not updated correctly and you cannot see new terms that are already included in the vocabularies.

If this happens, follow these 2 steps:

1. delete the file [OCTOPUS_folder]\resources\externalResources\BODCVocabularies\vocabularies.xml
2. run OCTOPUS and update the vocaburary lists (Edit>Settings> > Update vacabularies )

If this still does not resolve your problem , it is recommended to force the vocabulary update following these 2 steps:

1. delete all files in the [OCTOPUS_folder]\resources\externalResources\BODCVocabularies
2. run OCTOPUS (this will create all  vocabulary lists from scratch)